Prevod od "chlapa v" do Srpski


Kako koristiti "chlapa v" u rečenicama:

Viděl jsem, jak v Paříži knokautoval chlapa v osmém kole.
Видео сам га како се бори у Паризу. Нокаутирао је лика у 8 рунди.
Neznám dítě, který by pořádně vyrostlo bez chlapa v rodině.
Не знам дете које је испало како треба без мушкарца у кући.
Ben si ji vzal, což je úžasné, když si uvědomíte, že vykouřila každého chlapa v kanclu.
Uskoro je Ben oženio, šta je bilo sjajno, ako se uzme u obzir da je popušila svakom muškarcu u kancelariji.
Když jsi chtěla svést chlapa v podatelně a myslela sis, že se nenaučíš dost rychle Španělsky, kdo s tebou probral slovesa?
Anita, kada si želela da zavedeš tipa u sobi za poštu, i kada si mislila da ne možeš da nauèiš španski dovoljno brzo, sa kim si uvežbavala glagole?
Viděli jsme chlapa v bílý Ladě.
Видјели смо типа у бијелој Лади.
Já ale zabil chlapa v Renu
A ja sam u Renu ubio covjeka
Jo, zmlátil nějakého chlapa v baru.
Da, on je pretukao jednoga u tuènjavi u kaficu.
Elizabeth, měla byste vidět toho chlapa v akci.
Elizabeth, trebaš vidjeti tog deèka u akciji.
Visel na laně, život toho chlapa v rukách, ale naviják se zasekl.
On je visio na kablu sa ljudskim zivotom u ruci,... a cekrk se zaglavio.
Neublížil Gabrielle, a nezabil ani toho chlapa v kufru.
Nije povredio Gabrijelu, i nije povredio èoveka u prtljažniku kola.
Dneska jsi něco dokázala, měla jsi bohatého, pohledného chlapa v posteli a nedokázala jsi stisknout spoušť.
Dokazala si nešto veèeras-- imala si bogatog, zgodnog momka u krevetu, i nisi mogla da povuèeš obaraè.
Kotník.Pohřbili toho chlapa v opačný poloze.
Gležnjevi. Ukopali su ga u krivom smjeru.
Zapomněl jsem se zeptat Randyho, co dělal, když následoval toho chlapa v těsných pruhovaných nohavicích.
Zaboravio sam da pitam Rendija šta je radio prateæi tog tipa u uskim pantalonama.
Vybouchlo mi srdce, když jsem honil nějakého chlapa v metru.
John: Srce mi je eksplodiralo dok sam ganjao nekog tipa u podzemnoj.
Před lety jsem zastřelil chlapa v Tres Piedras.
Ubio sam èovjeka u Tres Piedrasu, prije puno godina.
Teď jsem u toho chlapa v koupelně.
Иначе, сада сам у његовом купатилу.
Hej, podívejte na toho chlapa v tý dodávce.
Ej, gledajte tipa koji Radi u kamionu.
Člověk by si myslel, že ještě v životě neviděli chlapa v převleku za superhrdinu.
Pomislili biste da nikada nisu videli prije Brata u kostimu super heroja.
Ahoj, vidíš toho chlapa v neoprenu?
Hi. Vidis onog tipa tamo sa ronilackim odijelom?
Ach můj bože, podívej na toho chlapa v tom overalu a dřevácích.
Oh, moj Bože, pogledaj ovog lika s tregerima i sandalama.
Uvědomuješ si, že může být těžké najít nějakýho náhodnýho chlapa v lese, kterej ukradl tvý věci?
Shvaæaš da æe biti malo teže pronaæi nekog sluèajnog tipa u šumi koji je ukrao tvoje stvari?
Je starostlivá a nesnesla by mě vidět ležet ve stoce, chlapa v nejlepších letech.
Zaštitnièki je nastrojena i nije me mogla gledati kako ležim u jarku, èovjeka u najboljim godinama.
Počínaje tím, kdo jsi a končíc u toho chlapa v hotelovém pokoji.
Počevši od ko si ti, pa sve do onoga čoveka u hotelskoj sobi.
Počkej až uvidíš tohohle chlapa v akci.
Сачекај да видиш мог човека у акцији.
Uvidíš chlapa v hmyzím převleku a hned si naděláš do kalhot?
Pojavio se èovek u iznajmljenom kostimu i ti si se usrao u pantalone?
Potkal jsem toho chlapa v obchoďáku.
Упознао сам тог типа у трговачком центру.
Na mého tátu, nejpracovitějšího chlapa v Suffolk County.
Nazdravljam za mog tatu, najvrednijeg èoveka u Suffolk Countiju.
Takže jsme našli nejnudnějšího chlapa v New Yorku.
Našli smo najdosadnijeg èoveka u Njujorku.
A nebojíš se urazit nejnebezpečnějšího chlapa v Evropě.
Stvarno? Ali ne plašiš se da uvrediš jednog od najopasnijih ljudi u Evropi!
Chodil na tohle jezero každé ráno, dělal to podle chlapa v kempu.
Išao je na jezero svakog jutra, prema tipu na mestu za kampovanje.
Potřetí jsem chytila toho chlapa v Hudsonriver parku, takže si myslím, že by mohl vědět něco o té včerejší vraždě.
Ovo je treæi put da sam ga uhvatila u parku, što me navodi da pomislim da zna nešto o onom ubistvu od juèe.
Můžu jít a dostat jakýhokoliv chlapa v lokálu.
Mislim, ja mogu ići vani I samo dobiti... ja mogu dobiti bilo tipa u ovoj sobi.
Porazil jsem špatnýho chlapa v kartách.
Победио сам погрешног типа у покеру.
Zabils chlapa v místnosti plný lidí!
Ubio si èoveka u prostoriji punoj ljudi.
Musíš se obávat chlapa v Hooli, který žaluje tebe.
Treba da se smaraš tipom iz "Hulija" koji tuži tebe.
Dívejte se na toho chlapa v cele.
Drži pogled na èoveku u æeliji.
Vypadá jako odraz hezkýho chlapa v pokřiveným zrcadle, ale je to ten chlápek.
IZGLEDA KAO FUNHAUSOVO OGLEDALO VERZIJA BOLJE IZGLEDAJ, ÈOVEÈE ALI ON JE UPRAVO TAJ ÈOVEK.
Vážně si myslíš, že jsi viděla chlapa v masce, jak nám pobíhá po zahradě?
Ozbiljno misliš da si videla nekog tipa sa maskom u mom dvorištu?
0.57582998275757s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?